-
1 читка корректуры
General subject: proof reading, proofreading (документа), reading of proofs -
2 читка корректуры
npolygr. Korrekturlesen -
3 читка корректуры
Korrekturlesen полигр. -
4 читка корректуры
-
5 читка корректуры без подчитчика
Polygraphy: horsingУниверсальный русско-английский словарь > читка корректуры без подчитчика
-
6 редакторская читка корректуры
Polygraphy: critical proofreadingУниверсальный русско-английский словарь > редакторская читка корректуры
-
7 читка
-
8 читка
-
9 читка
-
10 читка
-
11 читка
ж. разг.чи́тка корректуры — lettura delle bozze
чи́тка пьесы — lettura di un testo teatrale
* * *ngener. lettura
См. также в других словарях:
читка — см. читать; и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. Чи/тка корректуры. Коллективная чи/тка газеты. Чи/тка доклада. Присутствовать на первой читке пьесы (проф.; вид репетиции: чтение по ролям) … Словарь многих выражений
сквозная читка — Процесс читки всего текста издания для выполнения корректуры … Краткий толковый словарь по полиграфии
чи́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. 1. Действие по глаг. читать (в 1 и 4 знач.). Читка корректуры. Коллективная читка газет. □ Семинарское образование, основанное главным образом на зубрежке, на читке «устава» , развило его память до необыкновенных… … Малый академический словарь
читать — а/ю, а/ешь, нсв.; прочита/ть и проче/сть (к 1, 2, 4, 6 знач.), сов. 1) (что и без доп.) Пробегая глазами по строкам с письменными знаками, воспринимать или произносить вслух написанное. Читать газеты. Читать по слогам. Ты [сердце] совсем устало,… … Популярный словарь русского языка
Газетное производство — комплекс полиграфических процессов, масштабы и характер которых определяются тиражом, объёмом и периодичностью выпускаемой газеты. Особенностями Г. п., в отличие от других специализированных полиграфических производств, являются… … Большая советская энциклопедия
Наборное производство — совокупность процессов по созданию печатной формы для получения с неё оттисков (отпечатков). Печатную форму (набор) можно получить ручным или машинным способом. Ручной способ, наиболее старый и малопроизводительный (до 2 тыс.… … Большая советская энциклопедия
контрольная корректура — Выборочная проверка оттисков, как правило, при печатании больших тиражей, для выявления дефектов печатной формы, которые могут появиться в процессе печатания. Одним из видов контрольной корректуры является сквозная читка. Контрольную корректуру… … Краткий толковый словарь по полиграфии
контрольная корректура — Выборочная проверка оттисков, как правило, при печатании больших тиражей для выявления дефектов печатной формы, которые могут появиться в процессе печатания. Одним из видов контрольной корректуры является сквозная читка. Контрольную корректуру… … Справочник технического переводчика